(00 33) 2 98 39 62 25
联系 Fax (预约) :   
(00 33) 9 50 04 32 70
总部 : 5 Hent Meneyer, 29 950 Gouesnac'h, France.
邮政地址 : 2 impasse de Kervégant, 29 350 Moëlan sur mer, France.

La Butte

La Butte Restaurant Hôtel & Spa
est avant tout une aventure familiale depuis plus de 60 ans. Appartenant à la troisième génération Becam, Solène et Nicolas Conraux-Becam portent désormais l’affaire familiale avec dynamisme et créativité.

Tout deux diplômés de l’Ecole Hôtelière de Strasbourg ( sur les bancs de laquelle ils se rencontrent ), ils rejoignent l’entreprise familiale en 2000 dans laquelle chacun apporte son savoir-faire et son expérience. Ils signent leur identité ou l’accueil, la convivialité et la constance sont de mise.

Située à Plouider, petit village du Finistère nord, face à la baie de Goulven, à quelques kilomètres des sites de Kerlouan et Keremma, La Butte est un havre de paix sur la Côte des légendes, et vous fait découvrir tout le charme et la beauté discrète d’une nature encore protégée.

Le chef Nicolas Conraux Le chef Nicolas Conraux

Du restaurant, de l’espace bien-être ou encore de votre chambre, votre regard est sans cesse attiré par la vue exceptionnelle sur l’horizon.
A mi-chemin entre les villes de Brest et de Morlaix et à quelques kilomètres de Roscoff, La Butte est une étape indispensable d’un séjour en Finistère.

Le Chef, Nicolas Conraux.

Le chef Nicolas Conraux Dynamique, créatif et passionné, Nicolas Conraux allie sa culture Alsacienne et Bretonne. Son credo « ne pas céder aux modes mais respecter la noblesse de son terroir, la fraîcheur et la saisonnalité des produits ». L’amour du beau et du bon produit, le respect des traditions et d’un patrimoine culinaire riche et varié le tout relevé d’une pointe de fougue et d’audace, Nicolas Conraux s’impose comme une valeur sûre et une étoile montante de la gastronomie française qui porte haut les couleurs de la région Finistère.












La Butte restaurant


La Butte restaurant


La Butte restaurant


Rénovée en 2012, La Butte a entièrement été repensée et redistribuée :

Délices du palais et plaisir des yeux au restaurant, qui offre une vue panoramique sur la baie de Goulven, sur les dunes et sur la campagne. Retrouvez le goût des produits du terroir Breton au rythme des saisons dans le restaurant 1 étoile au guide Michelin.


La Butte salle de retaurant

Grâce à leur persévérance et la passion des beaux produits, Nicolas, Solène Conraux et leur équipe ne cessent d’être récompensé.

21 chambres dont 20 avec vue sur mer. Une décoration simple et raffinée, des tonalités douces de sable & blanc rappellent que les dunes et l’océan sont à portée de vue.


Un espace bien-être avec hammam, sauna, piscine à débordement offrant une vue imprenable sur la mer avec jets massants et une zone de nage à contre-courant.

La Butte SPA

Un espace soins avec 4 cabines « en solo ou duo » et une tisanerie. Modelages du corps et soins du visage signés Thémaé, à base de thé et d’eau de source.


La Butte SPA


Hôtel – Restaurant – SPA - Traiteur


La Butte
La Butte


La Butte

12 rue de la mer
29 260 Plouider


Tel : (00 33) 02 98 25 40 54
email: info@labutte.fr
www.labutte.fr